Sevärdheter i Hawaii

Kurvig, mysig och omöjligt grön, Hamakua Coast är en grönskande tidsportal på Big Islands nordöstra sida. Ofta kallad "Hamakua Heritage Corridor", denna 50 mil långa tvåfältsväg passerar genom små, historiska städer och erbjuder en överdådig buffé med landskap runt varje hårnålssväng. Socker var en gång kung längs den här kusten, och även om det sista fältet planterades 1994, låg resterna av det förgångna plantagen utspridda längs leden.Lämna staden Hilo bakom och våga dig norrut mot Akaka Falls, fortsätt förbi Hawaii tropiska botaniska trädgård till staden Laupahoehoe. Här hittar du Laupahoehoe Train Museum, en liten byggnad som visar historien om Hawaii Consolidated Railway. Tåget var avgörande för att transportera socker från åkrarna till hamnen i Hilo, även om en förödande tsunami 1946 utplånade spåren.Fortsätt längs en slingrande väg som ofta jämförs med vägen till Hana och gör ett stopp i sömnig Honoka'a för en dos av småstads charm. Gård och jordbruk är stora i dessa delar, och landsbygdens ekonomi och kustnära läge utgör en fristad för friluftsartister. Fortsätt vidare till Waipio Valley, den officiella änden av vägen, och om dina ben känner dig uppe för resan, ta en vandring nerför statens brantaste väg till den taro-fodrade dalbotten. Waipio är dalen där kung Kamehameha gömdes bort som barn, och livsstilen och avskilda omgivningar har förändrats lite sedan kungens dagar.

Denna historiska stenkyrka, som ofta kallas 'Westminster Abbey of the Pacific', var den första i sitt slag som byggdes på ön Oahu. Innan den byggdes 1843 höll kristna missionärer veckopredningar i små pili grässtugor, men den hawaiianska kungligheterna omfamnade snabbt kristendomen och en lång släkt av hawaiiska kungligheter har dyrkats här i kyrkan. Kung Kamehameha II är inte bara begravd på marken, utan det är här Kamehameha III uttalade frasen som så småningom skulle bli statligt motto: "Ua mau ke ea o ka aina i ka pono" - "livet på landet förvaras i rättfärdighet."När den färdigställdes var Kawaiaha'o-kyrkan till skillnad från någon struktur som tidigare hade byggts på Oahu. Över 14 000 korallblock huggs ut från rev till havs, och det uppskattas att över 1000 arbetare tog nästan sex år att helt avsluta kyrkan. Idag är strukturen en arkitektonisk höjdpunkt i Honolulus historiska kvarter, där besökare också kan hitta Iolani Palace och King Kamehameha-statyn, förutom den nuvarande huvudstaden.

Kauai's Fern Grotto är en ormbunke-täckt lavagrotta på södra gaffeln av Wailua-floden. En gång utom gränser för alla utom hawaiianska kungligheter är Fern Grotto nu tillgänglig för besökare, men bara med båt. Grottan fungerar som en amfiteater, och musiker lockas till platsen för sin otroliga naturliga akustik.

Besök Waikiki Aquarium för att se och lära dig allt om Hawaiis marina liv. Observera ett varierat utbud av arter i akvariets 3.500 marina djur på utställningen, från munksäl till revhajar. Vissa kan du upptäcka senare på en snorklingresa, medan andra är svåra att se i naturen.

Poipu Beach Park är en av Kauais mest populära familjevänliga stränder med en naturlig plaskdamm för unga simmare, mjuka sandstränder och badvakter. Besökare flockar också till Poipu Beach för att försöka se en av Hawaiis hotade munksälar som ofta solar på stranden. På vintern kan du upptäcka knölvalar utanför kusten.

Vad lokalbefolkningen kallar Waimanalo Beach Park kan lätt beskrivas som paradis av de flesta besökare; vad med sina tre mil av mjuk vit sand flankerad av Hawaiis berömda Koolau-berg, skyhöga järnträd och drömmande azurblå och smaragdhav, kan man knappast argumentera för att Waimanalo Beach Park är inget annat än himlen på jorden. I motsats till mer kända och mer aktiva Waimea Bay Beach är Waimanalo Beach Park oändligt lugnare. En tyst tillflyktsort under veckan, det skiftar till en familjevänlig, chill picknick och grillplats för lokalbefolkningen.Waimeas vågor är varken för höga eller bryter långt från stranden, vilket gör den till den ultimata bodyboarding- och kroppssurfingplatsen på O'ahu, förutom att den är perfekt för långvariga garvningstillfällen. Tidiga uppväxter kommer med glädje att få veta att Waimanalo Beach Park också är ett utmärkt ställe att fånga en bra soluppgång tack vare sitt oslagbara läge österut. Inte någon som var blyg för strålkastaren, Waimanalo Beach Park användes som en filmplats för Magnum PI och Baywatch Hawaii.Eftersom ingenting är perfekt bör besökare vara mycket försiktiga med portugisisk krigsman, en smärtsamt snål manet som finns i överflöd i området, särskilt på blåsiga dagar.

Som ett ensamt band med svart asfalt över Big Islands tomma barm ger Saddle Road (Hawaii Route 200) det snabbaste sättet att köra mellan Hilo och Kona. Det var en gång en gång när denna avlägsna motorvägssträcka var en av de värsta vägarna på Hawaii, men betydande förbättringar och omläggning har gjort den tillgänglig och öppen för bilar.Från Hilo klättrar Saddle Road genom bostadsområden mot en frodig, dimma-blöt regnskog. Ormbunkarnas gröna ersätts gradvis med den bruna av ökenskrubbborsten, och dimma är vanligt när vägen klättrar mot 6 600 fot i höjd. Passerar mellan topparna i Mauna Kea och Mauna Loa - Hawaiis duell på 13 000 fot berg som ofta är snötäckta på vintern - vägen passerar avkörningen till Mauna Kea Visitor's Center, där stjärnskådare samlas varje kväll.Mobiltelefontjänsten är fläckig på Saddle Road, och under hela dess 48 mil långa sträcka finns inga bensinstationer eller butiker. Medan Saddle Road kan vara ett tidsbesparande alternativ för att köra mellan Kona och Hilo, måste besökarna se till att de är beredda att korsa en avlägsen östräcka. Resan är en av de vackraste öde och äventyrligt robusta vägarna i staten, och det är ett bekvämt sätt för Kona-besökare att komma åt öns östra sida.

Kohala, som bildades av en 5 400 fot lång vulkan, domineras av frodiga dalar, avslappnade plantagerstäder, grönskande betesmarker och forntida religiösa platser i Hawaii. Området är en utpost av cowboys och hippier med sina stränder, dalar och arkitektur, varav den senare sträcker sig från de moderna orterna i South Kohala till gamla tempel byggda helt av sten. Även om landytan endast utgör 6% av Big Islands totala yta, kan det fortfarande ta veckor att utforska i sin helhet.De flesta besökare i södra Kohala känner till semesteranläggningarna Waikoloa och Mauna Lani, där golfbanor sitter i skarp kontrast till de omgivande svarta lavafälten. Den vita sanden på Hapuna Beach är en favorit bland strandbesökare, och historiefantagare kommer att älska att stanna till Pu'ukohola Heiau, som beställdes av den stora kungen Kamehameha. Medan denna nationella historiska plats ser tusentals årliga besökare, kommer bara en handfull att resa till den mindre Mo'okini Heiau på den vindpinade Upolu Point; byggd på 500-talet e.Kr. av några av de tidigaste polynesiska resande, det är också här kung Kamehameha föddes.Längre upp i vägen i de norra Kohala plantagerstäderna Hawi och Kapa'au hittar resenärer hantverksposter av hantverksbutiker och kaféer. En massiv staty av kung Kamehameha presiderar över Kapa'au och är fortfarande draperad i blommelei under den årliga firandet av King Kamehameha Day varje juni.På östkusten bildar robusta dalar med sångsångsnamn som Pololu, Waipio och Waimanu djupa spalter i den frodiga bergssidan och är en favorit bland övandrare och spänningssökande. Vattenfallsvandring till djungelziplining är populära på dessa utomhuslekplatser, och Waipio Valley betraktas som ett av de mest natursköna hörnen på ön.

Mauna Loas status som den största aktiva vulkanen i världen hindrar inte resenärer från att flockas till det robusta berget - det lockar dem faktiskt. Med sitt sista utbrott 1984 är vulkanen känd för icke-explosiv aktivitet, vilket gör den till en inbjudande och bekymmersfri destination att utforska på natursköna enheter eller backcountry spår.

Med en tunnland på 40,5 hektar offentlig strand som ligger precis mellan Waikiki och centrala Honolulu, är Ala Moana Beach Park en lokal favorit och toppmål för Oahu-besökare. Det finns vandringsleder, lugnt vatten för simning och stand-up paddleboarding, mjuka vågor för surfing och gott om mjuk, gyllene sand för solbad.

Hawaiis Capitol-byggnad har inte de stora gyllene kupolerna i huvudstäderna i andra amerikanska stater, utan dess exteriör är blockig och påminner om 1960-talets postmoderna era där den byggdes. Men precis som andra huvudstäder är dess funktioner fyllda med symbolik. Inuti öppnar den centrala innergården mot himlen via smalare lager för att efterlikna vulkanens inre; de två lagstiftningskamrarna har också unika sluttande väggar för att uppnå en liknande effekt. De åtta stödjande pelarna på framsidan och baksidan av byggnaden smal mot toppen för att framkalla stammarna av kungliga palmer, det finns en för var och en av de största hawaiiska öarna. En upphöjd vallgrav som reflekterar poolen omger byggnaden och sägs symbolisera Stilla havet som omger öarna. Besökare kan vandra genom innergården och marken, som har en lämpligt blockerad staty av fader Damien - en helig präst som behandlade Hansens sjukdomspatienter på en avlägsen Molokai-halvö i slutet av 1800-talet innan han gav efter för sjukdomen själv - en exakt duplikat representerar staten i US Capitol's National Statuary Hall.

Jämfört med de soldränkta stränderna i Poipu eller Hanalei är Koke'e State Park en livlig bergspost där bikinis och boardshorts ersätts av flänsar och vandringsskor. Beläget vid 4000 fot i höglandet ovanför Waimea Canyon är luften svalare än nere vid strandlinjen, och flockar av nene gås slingrar sig genom de låga molnen som ligger kvar på de skogsklädda bergssluttningarna.Förutom att vara en utpost i bergen är Koke'e State Park känd för att ha Kauais bästa vandring. Inte mindre än ett dussin spår avgår från omedelbar närhet, med stigar som leder antingen mot de färgglada ravinerna i den berömda Waimea Canyon eller in i den frodiga interiören som rankas som en av de våtaste platserna i världen. Ytterligare andra spår leder mot utsikt som tittar ner på Na Pali-kusten, och de 3000 fot långa, nästan vertikala dropparna är definitivt inte för svaga hjärtan.För dem som föredrar den dramatiska förbisen utan att behöva vandra för att komma dit, når vägen som går genom Koke'e State Park sin övre terminal vid Kalalau och Puu O Kila har utsikt över där besökare kan kika djupt in i den avlägsna Kalalau-dalen. Eller om du föredrar att lära dig mer om öns varierade naturhistoria, skisserar Koke'e Natural History Museum allt från de introducerade viltdjuren på Garden Isle till den effekt som orkanen Iniki hade på öns djurliv.Camping är tillgängligt för dem som vill uppleva bergets lugn tidigt på morgonen, och hela parken är ett friskt andetag där strandens kraschande surfa ersätts av visselpipor av infödda sångfåglar när de flyter sig genom inhemska trädtoppar. Robust, rustik och helt outvecklad, du kan till och med se ut den förbjudna ön Niihau när den väver i den avlägsna horisonten.

Kohala Coast spårar den nordligaste delen av Big Island på Hawaii och har Hawaiis mest eftertraktade egenskaper, från vita sandstränder kantade med orter till frodiga berg som spricker med vilda djur och vattenfall. Gå utöver naturen för att utforska öns kultur och historia i restaurerade tempel och gamla byar.

Aloha Tower-komplexet är stort över Honolulu Harbour och har flera byggnader, inklusive ett 10-våningstorn, det (nu stängda) Hawaii Maritime Center och flera matställen med utsikt över det stora träfartyget Falls of Clyde. Tornet, byggt 1926, rymde en fyr och dess klocka var en av de största i USA vid den tiden. Det var den första strukturen som de flesta invandrare och besökare till Hawaii såg när deras båtar hamnade här före populariseringen av flygresor. Idag drar kryssningsfartyg fortfarande in i kroken längs med byggnaden, och oavsett om du anlände till en, kan du ta en gratis hissresa till toppen av tornet och utkik över centrum, Waikiki och ut över havet. Medan det finns lite action på marknaden idag bortsett från en Hooters och en Gordon Biersch-restaurang, har Hawaii Pacific University planer på att återuppliva området under de närmaste åren och omvandla det nu i stort sett övergivna centrumet till möteslokaler, shopping, restauranger och till och med bostäder.

Denna 7,8 hektar stora park är ett populärt stopp längs vägen till Hana, med flera vandringsleder, täckta picknickfaciliteter och vacker utsikt över kusten. Det finns dussintals inhemska hawaiiska växter och fåglar att se när du går genom det skogsklädda området, så ta en paus från enheten och få lite perspektiv från en utsikt över Ke'anae-halvön och den närliggande byn.Det finns flera natursköna platser för att få utsikt över det ljusblå havet och den slingrande kusten. Leder leder ner till havet och slingrar sig tillbaka, så det finns utrymme att sträcka på benen medan du njuter av den tropiska miljön här. Ta med dina vandringsskor, din kamera eller kikare och en picknick för att njuta av lite tid på denna park på väg upp till Hana.

På en ö omgiven av möjligheter till snorkling och livligt havsliv erbjuder Maui Ocean Center en djupare titt på lokala marina ekosystem. Omge dig med färgglada fiskar, stingrays och hajar i en akvarietunnel, upptäck Hawaiis förflutna i kulturutställningar och kom närmare varelser du kanske inte ser i naturen.

Gå in i Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park och omges av kungliga trädgårdar, trästatyer och tempel som en gång erbjöd en fristad för hawaiier som bröt heliga lagar. Platsen som en gång gav ett livräddande fristad för lagbrytare är nu en nationalpark som är erkänd för sin kulturella betydelse och naturliga skönhet.

Många av ursprungsbefolkningen i South Maui härstammar från Makena, och det är starkt genomsyrat av antik historia och kultur. Det är en torr, vulkanisk sträcka av stenig strand där resenärer fortfarande kan få en glimt av öns förflutna, och dess närhet till några av öns bästa stränder gör Makena till en bas för äventyr utomhus.

Honaunau Bay, lokalt känd som Two-Step Beach, är en av Big Islands bästa snorklingsplatser. Det grunda, lugna vattnet gör det till en perfekt plats för barn och nybörjare, och gratis dykare gynnar vikens djupare områden. Sandbuktens ljusa tropiska fiskar och enstaka havssköldpaddor eller delfinobservationer gör det väl värt att trosa folkmassorna.

En vidsträckt revvidd - 1600 fot som bredast och en av Hawaii längsta som sträcker sig över två mil - väver precis utanför den tunna remsan med vit sand vid Anini Beach. Papegojfisk, morål, trumpetfisk, nålfisk, pufferfish och mycket, mycket mer färgar det klara vattnet och poppar mot den tråkiga korallstenen. En tunn sandstång bortom bostadsområdet vid stranden är ofta värd för fiskare och vadare som letar efter snäckskal med utsikt över fyren och offshore-ön vid Kilauea Point i öster.Trots stadiga vindar som piskar upp lätta åtgärder för vindsurfare som ibland kryssar längden, fungerar korallen som en skyddande barriär för de grunda, vilket gör Anini till en av de lugnaste och bästa snorklingstränderna på Kauai's North Shore.

Historiska Honolulu Harbour, statens ursprungliga knutpunkt för handel och invandring, sträcker sig från Honolulus affärsdistrikt i öster till Ke'ehi-lagunen i väster. Ett aktivitetscentrum redan före den europeiska kontakten, idag är hamnen - en serie muddrade kanaler och bassänger som omger den mindre än en kvadratkilometer Sandön - pittoresk i delar och rent kommersiell i andra. Trots ett massivt melassutsläpp som inträffade här i september 2013 finns det de som säger att hamnen är bland de renaste kommersiella hamnarna i landet. För att se själv, gå ner till pir 7 där moderna kryssningsfartyg fortfarande ibland hamnar (om du inte anlände med båt, leta efter de jätte träfallen i Clyde-segelfartyget framför det nu slutna Hawaii Maritime Center). Där, precis längs betonghamnväggen, finns ett verkligt utomhusakvarium: korall, tropisk revfisk och enstaka revhaj kan ses som ett liv bara några steg från stadens skyskrapor.Bland de bästa platserna att titta på de stora lastfartygen som förser staden med bilar, matvaror, varor och råvaror är från de hamnvändande restaurangerna på Aloha Tower MarketplaceKomplex, eller från barer och restauranger som ligger direkt på Sand Island. Under 1800-talet var hamnen den viktigaste punkten för inresa till staten för besökare och invandrare, medan Sand Island användes som karantänkontroll för sjuka passagerare. Också värt ett besök är Piers 36-38, hem till Honolulu Fish Action - den största tonfiskauktionen i USA - fleraanmärkningsvärda fiskrestauranger och förtöjningar för statens största kommersiella fiskeflotta.

Kane'ohe Bay, ett 8 mil långt (13 kilometer) revskyddat inlopp beläget vid Oahu's Windward Coast, sträcker sig från Mokapu-halvön till Mokoli'i-ön. Det är hem för fyra andra små öar plus världens största saltvattensandbar och är en grogrund för hammarhajar. Vikens lugna vatten är perfekta för kajakpaddling och paddling.

Oavsett vilken typ av resenär du är eller vilken typ av upplevelse du letar efter är Polihale State Park längst västra kanten av Kaua'i en avlägsen utpost som har en annan lockelse för alla som vågar till hennes stränder.Nyhetssökande kan njuta av kunskapen om att Polihale State Park är den västligaste offentliga stranden i hela staten Hawaii, medan äventyrare kommer att älska hur parken nås av en robust grusväg där 100 meter sanddyner ligger längs den tomma strandlinjen. Om du är fotograf är Polihale State Park en av få platser på Kauai där du kan fotografera solnedgången som försvinner i vattnet och på något sätt vara den enda personen i närheten.Till skillnad från de populära turistcentren Poipu, Kapa'a och Hanalei är huvudattraktionen för besökare till Polihale inte dess popularitet, utan hur det på något sätt fortsätter att vara helt och helt vildt. Det finns inga anläggningar någonstans på Polihale, och det enda stället som är säkert att simma är ett skyddat område mot den södra änden av stranden som kallas drottningens bad.Camping är tillåtet längs Polihale, även om campare kommer att behöva packa i alla sina egna förnödenheter eftersom den närmaste staden ligger över 30 minuter bort. En vindblå vildmark med skulpterad sand och kraftfull surf, ett besök i Polihale State Park är en påminnelse om vad det innebär att vara fri.

Innan cowboyerna i det amerikanskavästområdet fanns de hawaiiska cowboys,paniolos , från Big Island. Parker Ranch är inte bara den största aktiva boskapsranch på Hawaii utan över 17 000 nötkreatur spridda över det rullande landet mellan Kohala och Mauna Kea, utan en av de största och mest historiska rancherna i USA.

En sandhalvön som sträcker sig in i Honolulu Harbour, Magic Island - mer sällan kallad Aina Moana - ger sällsynta gröna grönområden med en skyddad simlagun mittemot Ala Moana shoppingcenter i centrala Honolulu. Parken är populär för lokala familjen grillar och picknick, och dess öppna 30 tunnland (12 tunnland) är frontad av anmärkningsvärda banyan träd och har höga palmer, picknickbord och långa gräsbevuxna gräsmattor.

En inte så välskött lokal hemlighet, Mt. Tantalus (Puʻuohiʻa) vävstolar bakom Honolulu och erbjuder fantastiska horisontpanorama. Den nio mil långa runda toppen och Tantalus Drive-slingan slingrar sig uppåt med attraktiva dragningar med utsikt över stadens höga höjder, Punch Bowl Crater, ikoniska Diamond Head, hemmen som prickar Manoa Valley, samt National Memorial Cemetery of the Pacific i västern.Den natursköna körningen till toppdrivningen dröjer kvar i frodiga skogar men är inte för svag i hjärtat - branta och smala passager är frekventa och rena droppar väver runt rikliga kurvor. Trailheads för en handfull vandringar börjar längs denna rutt och leder in i dalar som ofta är inhöljda i dimma och toppade av Honolulus berömda regnbågar. Vid toppmötet har Pu'u Ualaka'a State Park en liten cementgånggång med imponerande utsikt över hela södra Oahu. Det finns också en gräsmatta som är populär bland picknickers. Även om enheten är lika spektakulär när byggnader kastar skuggor och stadsbelysning lyser på natten stängs topparken vid solnedgången.Tantalus är den första i en serie toppar som bildar den imponerande gröna väggen i Koolau-serien, som kramar Windward Coast. Nära bergets bas på Makiki Heights Drive har Spalding House-museet och gallerierna lokala och internationella konstnärer och har liknande vyer från det trelliserade kaféet.

Maui Tropical Plantation ligger mitt på 500 hektar (202 hektar) jordbruksmark i Waikapu Valley och är en fungerande plantage och jordbruks temapark där mer än 40 olika grödor och inhemska växter odlas och skördas. Parken ligger på grunderna till en tidigare sockerrörsplantage och erbjuder en inblick i Mauis jordbruksförflutna.

Vit sand, blått hav, stora vågor och skuggiga palmer. Om det låter för bra för att vara sant måste det vara Sunset Beach!Denna 3 km långa sandsträcka riktas till simmare och snorklare under lugn sommar och av världens bästa surfare under december och januari, när vintervågorna är som bäst för pro-surfarturneringar.Packa en picknick för att njuta av under palmerna, simma på sommaren under strandvaktarnas vaksamma öga och samla skal i tidvattenpooler när tidvattnet är ute.

Kilauea Iki-kratern är en av de mest besökta platserna i Hawaii Volcanoes National Park, och dess mest populära vandring skär över kratergolvet - en promenad in i hjärtat av en aktiv vulkan. Även om kratern idag ser tam uppifrån, stiger ångventiler fortfarande från områden med fukt, och den andra världsliga terrängen på kratergolvet är unik bland andra i Hawaii-kedjan.

Ett landmärke stopp på nästan varje organiserad Honolulu-turné är den nio meter höga bronsstatyn som förevigar Hawaiis ursprungliga ambassadör i aloha, hertig Paoa Kahanamoku. En av de killarna som till synes var bra på allt, Kahanamoku hade många hattar. Han var en Hollywood-skådespelare, en fullblodig hawaiier härstammande från alii (den kungliga klassen), en olympisk simmare som vann guld i 1912- och 1920-spelen, en olympisk vattenpolospelare, en 13-årig sheriff i Honolulu och en av Waikikis första surf- och kanotinstruktörer. Kahanamoku använde sin charm och personliga natur för att popularisera surfing och var senare den första personen som infördes i både Surfing och Swimming Hall of Fame.Duke-statyn har en främsta plats vid havet mittemot populära Waikiki-pauser sedan den installerades på vad som skulle ha varit hertigens 100-årsdag 1990. Många besökare hedrar hertigens minne genom att drapera blommor och kukui mutter lei runt halsen och från armarna, eller bara pausa tillräckligt länge för att ta en shaka selfie. Att göra detta stopp ännu mer populärt är det faktum att en av Honolulus levande stadskameror ständigt tränas på statyn och den palmfodrade sanden i Waikiki bakom den - ett utmärkt verktyg för att göra familjen hemma svartsjuk i realtid.Varje sommar hedrar Duke's OceanFest vattenminnets minne med ceremonier vid statyn och en serie havssportevenemang inklusive longboardsurfing, paddleboardracing, simning, surfpolo och beachvolleyboll.