Hadrians båge

Uppförd för att hedra den romerska kejsaren Hadrian under 2000-talet e.Kr., är bågen till Hadrians monumentala port en av de mest slående resterna av antika Aten. Beläget på den antika vägen mellan den atlenska Agora och Olympieion byggdes den utarbetade strukturen förmodligen för att hedra Hadrians ankomst år 131 e.Kr.

Bågen, som stod framför det en gång så magnifika Olympiska Zeus-templet (Olympieion), bildade en symbolisk port mellan det gamla stadsdelen och den nya romersk-byggda staden, uppförd av Hadrian. I synnerhet finns två inskriptioner på bågens sidor: den västra sidan, med utsikt över den gamla staden lyder "Detta är Aten, den antika staden Theseus" och den östra sidan, som vetter mot Olympieion, läser "Detta är staden Hadrianus och inte av Theseus. Den exakta innebörden av den senare frasen är varmt omstridd - vissa säger att det helt enkelt heter den nya staden som Hadrianus; andra insisterar på att det var en avsiktlig motsägelse mot det tidigare uttalandet, vilket tyder på att hela staden nu styrdes av Hadrian.

Idag förblir huvudstrukturen i Hadrians båge anmärkningsvärt bevarad och är en av de mest populära attraktionerna i det moderna Aten. Den helt symmetriska bågen i romersk stil höjs på 18 meter och är en imponerande syn - helt skulpterad av pentelmarmor, utsmyckad med joniska arkitrer och krönt med en rad korintiska pelare och pilastrar.